最佳看哭无数人票房破亿我的姐姐会是你好李焕英彝人制造武穴陈珊妮杉籽伽捡稻穗Xl

看哭无数人，票房破亿，《我的姐姐》会是《你好，李焕英》后的又一爆款吗？

原标题：看哭无数人，票房破亿，《我的姐姐》会林睿一是《你好，李焕英》后的又一爆款吗？

文章转载自 世纪君 21世纪英文报

4月2日，电影《我的姐姐》全国影院上映，4月3日据灯塔数据显1. 由于没有液体原料在闭合的模具中活动所必须克服的阻力示，这部电影的票房已破亿，观影人次已经达到了274.5万次，凭借此成绩，《我的姐姐》已成为该时段的票房冠军，是春节档《你好李焕英》之后的又一部爆款电影。

图源：@电影我的姐姐 官微

该片由殷若昕执导，游晓颖编剧，张子枫、肖央等出演，讲述了失去父母的姐姐在面对追求个人独立生活还是抚养弟弟的问题上展开的一段亲情故事，引发许多关于原生家庭和二胎关系的话题讨论。

图源：@电影我的姐姐 官微

这部聚焦“姐姐”这一身份，讲述女性困境与成长的电影戳中了不同代际观众的痛点，也为影片带来相当高的讨论度，也看哭了众多友。

图源：@电影我的姐姐 官微

Directed by newcomer Ruoxin Yin, Sister tell黄馨s the story of 24-year-old An Ran (Zhang Zifeng of Detective Chinatown franchise fame) who's forced to sacrifice her big-city independence to raise her little brother after their parents are killed in a car accident. Much like Chinese New Year's surprise smash hit, Hi, Mom, Sister's sentimental, family-focused story has connected with China's post-pandemic a这时候可能低端误差-0.9%udience in a big way, catapulting it straight into blockbuster territory.

两代“姐姐”的抉择

影片在开场之初就给出一个足够残忍的设定，一场车祸把父母带走，也把素未谋面的亲弟弟带到24岁的姐姐安然（张子枫 饰）面前。

图源：@电影我的姐姐 官微

姐姐安然（张子枫饰）的父母为了要一个男孩，不惜谎报她身有残疾，是个瘸子。高考时吴骏毅姐姐填报的志愿也被父母偷偷改了，理由是“女孩要早点赚钱养家”。

图源：@电影我的姐姐 官微

考研去北京成为姐姐摆脱父母的光明出路。但父母不幸车祸身亡，给她留下了年仅六岁的弟弟。原本已经明确人生规划的姐姐，面临着要抚养关系冷漠疏离的弟弟，还是追求个人理想的艰难抉择。

图源：@电影我的姐姐 官微

但张子枫饰演的姐姐并没有像传统以家庭观念为重的女性刻板印象那样直接“母性爆发”，接受命运的安排去接受 “血浓于水”的亲情设定作出无私奉献，她真切展现出一个充满棱角初长成的女性面对生活和内心的挣扎。

图源：@电影我的姐姐 官微

Following the sudden death of her t庆阳wo parents in a car crash, An faces the tough choice of pursuing her own life or raising her younger brother.

While An was a little girl - a time when the one-child policy was still in full effect - her parents forced her to pretend to be lame in order to get permission to have a second child - her little brother. After the boy's birth, her parents give almost all of their love to their son while ignoring An.

同时，影片塑造了两代“姐姐”，朱媛媛饰演的姑妈，像一面镜子一样，映照着不同年代女性不同的人生境遇和抉择。姑妈曾经考取大学的俄语系，却为弟弟上中专放弃了学业。之后的生活中也顶着自己家庭生活的巨大不如意，继续为弟弟的生活操持善后。她由衷爱着自己的弟弟，为弟弟后来的小有成就感到骄傲，将自己的选择视之为理所应当。她也曾从中做梗扰乱安然为弟弟找领养的计划，但也在下一代的选择和质疑中正视了自己的遗憾。

图源：@电影我的姐姐 官微

开放式结局引争议

但影片的结尾是开放式的，在弟弟即将被领养之际，姐姐最终无法狠心签下那个要求她再也不见弟弟的字，带着弟弟逃出“新家”，阳光下的肆意奔跑与欢笑，在煽情的音乐中让人暂时忘却生活里那些实实在在的苦痛，只有当时当刻姐弟之间萌生的那份发自内心的情感连接，仿佛足以治愈。

图源：@电影我的姐姐 官微

随着电影热度不但攀升，关于影片结局的讨论也足见许多观众的确在电影中寄托了自己遗憾和不甘。姐姐没有放弃弟弟的做法被部分观众视为“扶弟魔”前传，有人表示“前面哭死，最后气死”，还有观众因为结尾姐姐似乎依然深处困局而愤愤不已，于是在上给电影“怒打一星”。

也有更多的观众能够理解到自身经历成长之后的选择、对爱的懂得、对苦难的承受和慈悲，这些与直接以传统之名套在女性身上的道德枷锁并不相同。

图源：@电影我的姐姐 官微

在微博上，#如何评价电影我的姐姐#的相关话题阅读量已达1.9亿。许多友都在讨论，如果自己身处安然的处境，将会如何抉择。

有友表示愿意承担起抚养弟弟的，毕竟弟弟是无辜的。

但也有友表示，姐姐也有自己的人生。

Under the hashtag “How to Evaluate the Movie My Sister” (#如何评价电影我的姐姐#), which attracted 190 million views on Wei剪切实验bo, many ask the question of what they would do if they were An Ran. Would you take care of your little brother? Or would you leave his care up to other family members and choose your own path in life? “If it were me, I’d raise my brother. Although it’s actually the parents’ problem, the little brother is innocent.” “If it were me, I wouldn’t raise him,” another commenter writes: “Although the little brother is innocent, I wouldn’t want to sacrifice my life for him. And it might be a better choice to leave him with other family members than with me.”

此前，导演殷若昕和编剧游晓颖在受访时被问到片中姐姐最后的选择，她们表示：“电影是开放式结局，作为创作者，我们更想让大家看到姐姐经历和遭遇的这一切，至于最后的选择是什么，其实每个人的经历和价值观会决定对结局的倾向。”

综合来源：环球时报 澎湃 新京报 Hollywood Reporter Vogue What’s on Weibo

“关注”世联翻译，更多好看、有趣的深度好文和惊喜资讯。世联翻译还为您实时提供多语种优质笔译、同传口译、视频字幕翻译、论文润色发表等专业服务，为您的事业加速。返回搜狐，查看更多

：